我们是长大了不是瞎了！以前的VS现在的：这6组对比告诉你，啥叫审美降级?！
文章图片
文章图片
文章图片
谁说经典无法超越？看看这些年翻拍剧里的同一个角色 ， 差距简直天上地下！网友们都忍不住吐槽：\"咱们是长大了 ， 可不是眼瞎了！\"今天就来盘一盘那些让人直呼\"审美降级\"的经典角色对比 ， 看看如今的翻拍到底差在哪儿 。
1. 玉兔精（李玲玉 VS 喀力比努尔·克依木）
86版《西游记》里 ， 李玲玉饰演的玉兔精真是绝了！她有越剧底子 ， 歌声甜 ， 舞姿妙 ， 一双大眼睛配上异域装扮 ， 媚而不俗 ， 活脱脱一只俏皮又美艳的小兔子 。 金黄头纱一戴 ， 橘色衣裳一穿 ， 载歌载舞的样子 ， 谁看了不迷糊？她还能一人分饰三角 ， 真公主的娇弱、玉兔的精怪、猴哥的淘气 ， 个个活灵活现 。再看2011版的玉兔精 ， 导演张纪中特意找了少数民族演员喀力比努尔·克依木 ， 本想突出异域风情 ， 结果却翻了车 。 妹子五官是立体 ， 但肤色深、脸盘大、身形壮 ， 缺了公主的贵气和玉兔的灵动 。 那一身粉嘟嘟又繁琐的纱衣 ， 穿上更显臃肿 ， 被网友调侃不像\"玉兔精\" ， 倒像\"黄鼠狼精\" 。
2. 杏仙（王苓华 VS 栗安）【我们是长大了不是瞎了！以前的VS现在的：这6组对比告诉你，啥叫审美降级?！】86版《西游记》里的杏仙王苓华 ， 可是好多人的童年白月光 。 上海歌舞剧院出来的 ， 舞蹈功底扎实 ， 明眸皓齿 ， 身段那叫一个柔美！穿着粉纱裙 ， 戴着粉色花饰 ， 跳起舞来仙气飘飘 ， 眉眼间全是风情 ， 真真是\"雨润红姿娇\" ， 不愧是个\"仙\"字 。
到了2011版 ， 栗安演的杏仙就有点一言难尽了 。 造型师可能对\"杏树精\"有啥误解 ， 直接给她头上顶了个\"大盆景\" ， 发髻像树枝 ， 还插满杏花 ， 耳环也是大朵杏花 ， 裙子也粘满花……生怕别人不知道她是杏树成的精 。 眉毛画得奇怪 ， 脸型也显圆润 ， 加上表演有点浮夸 ， 整体显得俗气 ， 仙气全无 。
3. 贾元春（成梅 VS 王彦华）87版《红楼梦》的贾元春 ， 演员成梅一张银盆脸 ， 唇红齿白 ， 珠圆玉润 ， 大气又端庄 。 加上杨树云、史延芹两位大师级的妆造 ， 明黄袍、点翠凤冠一上身 ， 那份皇家贵妃的雍容华贵和仪态万千就出来了 ， 妥妥的人间富贵花 。
2010版《红楼梦》里的元春（王彦华 饰） ， 却让人大跌眼镜 。 诡异的\"铜钱头\"、臃肿的\"窗帘布\"戏服先不说 ， 演员王彦华面相苦情 ， 脸型不流畅 ， 五官分布显得疏散 ， 比例有点失调 。 穿上凤冠霞帔也不像贵妃 ， 反而被吐槽像\"乡野村妇\" ， 甚至有人毒舌说像\"宫里跑出来的大马猴\" ， 和贵妃的贵气完全不沾边 。
4. 其他经典角色对比
? 杜冰雁（小李琳 VS 白冰可）: 经典版中的小李琳被誉为\"扬州第一美人\" ， 明眸善睐 ， 将江南才女的气质演绎得淋漓尽致 。 而新拍版中白冰可的造型和演技都引发了争议 ， 被指缺乏古典美 。
? 林黛玉（陈晓旭 VS 张淼怡）: 陈晓旭版的林黛玉忧郁气质独特 ， 被认为是最出色的版本之一 。 而新版张淼怡的扮相被指现代化 ， 缺乏古典美人气质 。? 白素贞（赵雅芝 VS 孙骁骁）: 赵雅芝版白素贞一身仙气 ， 大气端庄 。 孙骁骁版则被指容貌无特点 ， 在滤镜加持下反而显得难看 ， 且仪态不佳 。
? 杨戬（焦恩俊 VS 沈雪炜）: 焦恩俊版的杨戬丰神俊朗 ， 有\"古装男神\"之称 。 沈雪炜版则被指面容有岁月痕迹 ， 体态臃肿 ， 缺乏战神气质 。? 令狐冲（李亚鹏 VS 丁冠森）: 李亚鹏版的令狐冲虽初有争议 ， 但后被认可传神 。 丁冠森版则被指长相幼态 ， 气质畏缩 ， 缺乏侠肝义胆 。
5. 翻拍之差 ， 差在哪儿？
经典翻拍之所以常常\"翻车\" ， 背后原因值得深思：
? 选角偏离核心：经典版本的演员往往在外形、气质和演技上都与角色高度契合 ， 仿佛从书中走出来一般 。 而一些翻拍剧选角时 ， 可能更考虑流量、市场等因素 ， 而非角色本身的特质 ， 导致演员与角色之间产生割裂感 。
? 妆造过度与失误：优秀的妆造应服务于角色和演员 ， 扬长避短 ， 烘托气质 。 但一些翻拍剧的妆造要么过于追求\"创新\"而显得怪异（如新版《红楼梦》的铜钱头） ， 要么一味模仿皮毛而未得精髓 ， 甚至暴露演员缺点 。
推荐阅读
- 又有三位演员发声！于朦胧像历劫的天使，把温柔和美好留给我们
- 一手好牌打的稀碎，35岁的李沁，还是以这样的方式败光了观众缘
- 素衣才是真绝色！陈都灵清冷赵丽颖霸气，张婧仪倔强刘亦菲白月光
- Lisa亮相釜山电影节，身穿马吉拉高定包裹严实，果然是入乡随俗
- 关晓彤生日鹿晗态度冷漠，网友猜测不是分手是离婚，这是真的假的
- 梁婷快把成毅吹爆了，可是看到小白兔版的萧秋水，原著粉的天塌了
- 美女主持人线下开播，小粉丝直接用小天才合影，网友：全都是托！
- 《赴山海》是真难看，还是被恶意抹黑？
- 马云现身酒吧，阿里高管陪同，桌上全是酒水，被认出后连忙戴口罩
- 蒋欣这是回春了吗？ ???逆生长吗